1930年代，3万犹太难民来到上海，在这里留下了许许多多的故事……

　　2月16日晚，纪录片《幸存者之歌——犹太人在上海》在东方卫视播出。纪录片跟着作家贝拉的脚步，一步步追访二战期间许多在上海避难、出生的犹太人的故事，不仅展现出上海这座城市海纳百川的大爱，传递了上海人民的淳朴热情，更绘就了跨民族文化融合的历史性篇章。

　　

　　贝拉，本名沈镭，出生于上海。很小的时候，外公就带她走访过舟山路，更告诉她，这里曾是犹太人在上海的主要生活区。1996年，她在一次偶然的机会下结识了1948年江亚轮惨案的幸存者、二战上海犹太难民后裔亚瑟，了解到了他的家庭在上海的故事。

　　也是从那时开始，贝拉与上海的犹太难民群体结缘，并在此后的二十多年中，走访了散落在世界各地二战时期曾在上海避难与出生的犹太人，收集了大量一手史料和100多万字的记载、素材、提纲与初稿。

　　“他们知道我是来自上海，他们总是报以热情；他们称赞上海这座城市，大部分人对上海市民的感情比较深，说上海人特别热情。”回忆起走访这些犹太群体的经历，贝拉感触良多。她决定以此作为自己永远的故乡梦，献给她的出生地上海。

　　其实，上海最早的犹太人可以追溯到开埠时期；进入20世纪后，一批批受到迫害的犹太难民陆续来到上海，其中最为人知是1930年代受德国纳粹迫害而来到上海的三万名犹太难民，当时的上海被称为“犹太人的诺亚方舟”。而在上海犹太社团的协助和自身努力下，这些难民在上海站稳了脚跟，与上海市民成了互帮互助的朋友。

　　纪录片中，大屠杀幸存者后代Yael Einav感触良多地说，当时，上海是全世界唯一一个给犹太人提供签证的地方，“这些犹太人从死亡之地逃离出来，他们在这里找到了避难所”。

　　而贝拉则以文学回望故乡，完成了包括《魔咒钢琴》《幸存者之歌》等多部书稿。小说经由美国著名汉学家葛浩文英译出版后，受到犹太人世界的高度关注。其中，《幸存者之歌》取材自好莱坞著名制片人迈克·麦德沃全家二战时期在上海的往事。

　　

　　贝拉透露，在与迈克·麦德沃的母亲朵拉结识后，两人用沪语交流，朵拉也多次表示，想回到上海曾经居住的地方。然而，1995年，迈克·麦德沃带着父母来到上海时，他们却迟迟没能找到自己的故居。

　　最终，在贝拉的不懈努力下，她找到了迈克·麦德沃一家在上海的旧居——北京西路同仁路路口的爱文公寓。更让她惊喜的是，旧居很多地方都保留着原貌，部分迈克·麦德沃一家的用品也保存完好。

　　在贝拉看来，迈克·麦德沃的父母不仅有一段动人的青春故事，对上海这个第二故乡也有强烈感情，“在过去的十多年，我和他们交流中发现他们对上海洋溢着并不亚于我的、对故乡的这种情感，我又被他们这种情感感动了。”

　　去年，贝拉与多国艺术家共同举办了音乐会《幸存者之歌》，用音乐感谢上海。

　　2022年1月27日，《幸存者之歌》同名雕塑在上海犹太难民纪念馆揭幕，雕塑的原型，正是麦德沃一家在轮船上告别上海的那一刻。

　　

　　“整个犹太人在上海的二战时期的这段历史，都可以归纳为‘幸存者之歌’”。贝拉表示，日夜流淌的黄浦江是她的母亲河，创作的灵感奔腾，“上海我的故乡，能伸出她热情的胸怀，去拥抱这么多飘零异乡逃亡中的犹太人，我们的故乡真的非常伟大，我的故乡的这段历史已经成为了我的创作源泉”。

　　据悉，贝拉“犹太人在上海”系列小说已经有六部，原型人物除迈克·麦德沃一家，还有美国前财政部长布卢门撒尔、“江亚轮”海难中获救的犹太男孩等。纪录片显示，她还计划以哈佛法学院教授劳伦斯·特莱布的父母二战时期在虹口犹太隔离区的故事为蓝本，创作一部犹太难民的心灵史。在她看来，随着时间的流逝，这段中华民族与犹太民族同舟共济、患难与共的历史见证者越来越少，她的创作也有了使命感和紧迫感，她将继续创作，回望那段跨民族的生命画卷。

原文链接：http://whlyj.sh.gov.cn/gbds/20220217/ebf1869439934dbb95b2ea9d0650abbc.html
[免责声明] 本文来源于网络转载，仅供学习交流使用，不构成商业目的。版权归原作者所有，如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间处理。